I have a translated Q&A database that has somehow lost both layouts (the db and the lookup table).  The layouts were there in Sesame, but when I selected Redesign Current Application, Designer just diplayed the original db name and "Lookup Table" under Redesign/Customize a Form.  (I could change the plus sign to a minus, but the tree did not expand any further.)

Is this something you have seen before?

I also had this happen with a newly created application using the beta version, but I couldn't reproduce it in order to write up any details for a bug report.  (Also, it was sometime in October or November, so I thought it wasn't worth reporting since Lantica announced that the software was done at that time -- you only were waiting to print the manuals.)

The only other time I've seen this happen is when somebody was accidentally using an old Beta version instead of Sesame 1.0 itself for part of the process. Could you try this again, starting from the translation, and confirm that you are using the correct version of Sesame and Designer at all stages?

If it still happens, send me the Q&A database, so we can give it a try.

Thanks, Carl!